希腊语韵律
理解古希腊语诗句
古希腊语诗句建立在音调重音和定量母音长度(morae)的基础上。每个音节按性质为长或短，而长短音节的序列--而非词重音--产生格律，从荷马的扬抑抑六音步到萨福的抒情句读。
希腊韵律回报耐心的耳朵：同样的字母会因位置、元音省略以及古代“辅音加流音”与“阿提卡缩读”规则而以不同方式划分。
希腊诗歌的格律
从史诗到抒情诗
荷马史诗以扬抑抑六音步行进；抒情诗遵循伊奥利亚、爱奥尼亚与多赫米亚节奏；悲剧对白以抑扬三音步说话，那是希腊戏剧迅捷自然的节奏；合唱颂歌则把正节、反节与短节织成复杂的格律段落。
工具识别这些主要家族，标记音步与句读，让你看清每种节奏的构造以及合唱的转折之处。
长短、省略与希腊语的音乐
音节的法则
后随两个辅音的元音通常因位置而长；双元音 ει、οι、αυ、ευ、ου 在多数位置计为长；词尾元音在词首元音之前省略，与拉丁语完全一致。不过阿提卡缩读规则在特定情况下会把长元音在后续元音之前缩短。
在抄本有分歧处，你可以覆盖任何音节：工具即时重算诗行，让你像校勘家一样检验不同的划分方案。
朗读荷马与悲剧家
为乐而划分
从内置样本开始--《伊利亚特》开篇、索福克勒斯的合唱--在音步标记引导声音时出声朗读。支配节拍的是长短而非重音，听到它会改变你对希腊诗歌的理解。
准备视读的学生与准备演出的合唱团都受益：工作表视图给你一份干净、带注的文本以供排练。