英语韵律基础
英语诗句的独特之处
英语是日耳曼语系语言,具有强烈的抑扬倾向,意味着自然语言节奏倾向于交替的弱-强模式。与罗曼语系语言(西班牙语、法语)或东亚声调语言不同,英语诗歌传统上测量重音而非音节长度(定量格律)或音高(声调格律)。
这种重音-音节特性意味着英语诗句同时跟踪每行的音节数和它们的重音模式。例如,10 音节抑扬五音步行需要恰好 5 个重读和 5 个非重读音节在交替位置。
虚词抑制
为什么小词在格律阅读中失去重音
英语虚词(the、a、of、and、to、in、that)在口语中本质上是弱的。在格律诗中阅读时,即使字典在隔离状态下将它们列为非重读,它们通常会收到减弱的重音。
这创造了学者所称的'女性结句'和抑扬五音步中特有的'女性停顿'。该工具识别并应用此抑制规则,提供关于连续诗句的高保真格律划分。
次重音与多音节词
具有多个重音的词
多音节英语单词如 'photograph'、'fundamental' 或 'mathematics' 同时包含主重音和次重音。在连续格律阅读中,次重音可以影响哪个音节被听为主导音节。
我们的工具从 CMU 词典跟踪主重音和次重音,然后使用格律上下文确定哪个音节与主导模式对齐。这产生的格律划分与专家读者自然演绎诗句的方式相匹配。
历史与方言变化
乔叟、莎士比亚、多恩及以后
中世纪英语、早期现代英语和现代英语共享共同的抑扬基础,允许相同的格律引擎处理乔叟的《坎特伯雷故事集》、莎士比亚的十四行诗、多恩的《神圣十四行诗》和当代自由诗。
地区方言(伦敦东区、阿巴拉契亚、苏格兰)会在元音长度和重音模式中引入变化。对于强方言诗歌,该工具提供置信度评级,标记发音可能因地区而异的单词,用户可以交互式覆盖它们。